Du 7 au 30 octobre 2026, Gandia consacre un mois entier au roi Jaume I à l’occasion des 750 ans de sa mort : conférences, présentation archéologique, deux visites guidées et un spectacle de poésie et de musique médiévales, répartis entre le Palau Ducal, le Museu Arqueològic, le centre de l’Universitat de València à Gandia et le château de Bairén.
Table des matières
Le cycle s’intitule Any Jaume I a Gandia et porte la devise 750 anys construint la nostra història (750 ans à construire notre histoire). Il s’inscrit dans la commémoration décrétée par le gouvernement régional valencien, la Generalitat Valenciana, pour toute l’année 2026, qui marque sept siècles et demi depuis la mort du monarque, disparu le 27 juillet 1276. À Gandia, il est porté par la mairie, le CEIC Alfons el Vell et le Centre Internacional de Gandia de l’Universitat de València, avec le concours d’autres institutions et acteurs culturels de la ville.
La proposition dépasse largement la biographie du roi. Le programme s’intéresse au XIIIe siècle dans son ensemble : l’organisation du territoire après la conquête, les habitants de la vallée de Bairén avant et après l’arrivée des nouveaux colons, le rôle des femmes dans la société médiévale et l’héritage laissé par les lettrés musulmans de La Safor. C’est une belle occasion de découvrir les origines médiévales de Gandia, avec des spécialistes universitaires et des visites sur le terrain. À noter : toutes les activités du cycle se déroulent en valencien.
Jaume I, Bairén et la naissance de Gandia
Le lien du roi avec la région passe par le château de Bairén, la forteresse andalouse qui domine la plaine depuis la colline de Sant Joan. Vers 1239-1240, le château se rendit par capitulation négociée aux troupes de Jaume I, et les documents situent dès 1240 plusieurs donations du monarque sur son territoire, suivies d’autres mesures pour organiser l’espace qu’occupent aujourd’hui Gandia et ses environs.
Après la capitulation, la population descendit peu à peu de la montagne vers le hameau agricole de la plaine, germe de la ville médiévale qui allait donner forme au centre actuel de Gandia. Pour approfondir cette histoire, notre blog revient sur le passage de Bairén à la ville médiévale au temps de Jaume I. Le programme d’octobre aborde le sujet sous plusieurs angles : l’archéologie de la vallée, la fondation de la ville et la vie de ceux qui la peuplèrent.
Ouverture au Palau Ducal avec Poemes de la Mitja Lluna
Les journées s’ouvrent le mercredi 7 octobre à 20 h au Palau Ducal dels Borja. Après la cérémonie officielle d’ouverture, la scène accueille Poemes de la Mitja Lluna (Poèmes de la demi-lune), un spectacle poétique et musical consacré à la poésie andalouse et à l’héritage culturel musulman, un point de départ cohérent pour un programme qui regarde les deux côtés de la conquête.
Sur scène : Jota Martínez, spécialiste de la musique médiévale et de la reconstitution d’instruments anciens ; le poète et récitant Joan Femenia ; et la professeure et récitante Sílvia Tàpia.
La vallée de Bairén au Museu Arqueològic
Le jeudi 8 octobre, le Museu Arqueològic de Gandia (MAGa) présente à 19 h une sélection d’objets archéologiques du XIIIe siècle provenant de la vallée de Bairén. Ces pièces, mises au jour dans la vallée, permettent d’entrevoir la vie quotidienne de la société médiévale à travers ses vestiges matériels.
Ensuite, à 19 h 30, l’archéologue Joan Negre, de l’École d’études arabes (EEA-CSIC), donne la conférence La vall de Bairén a les vespres de la conquesta feudal (La vallée de Bairén à la veille de la conquête féodale), consacrée à la vallée juste avant l’arrivée de Jaume I. Le MAGa accueille aussi les deux séances qui clôturent le cycle en fin de mois.
Conférences au centre de l’Universitat de València
L’essentiel du programme se déroule à la Seu de la UV a Gandia, toujours à 19 h 30. Les titres sont donnés en valencien, tels qu’ils figurent dans le programme officiel :
- Mercredi 14 octobre : Autogovern i onomàstica institucional: la recuperació de la nomenclatura dels càrrecs forals valencians (autonomie et restauration des noms des anciennes charges du royaume de Valence), avec Vicent Baydal, chroniqueur officiel de la ville de València.
- Jeudi 15 octobre : Les dones de Jaume I: entre l’amor i la política (les femmes de Jaume I, entre amour et politique), avec Sandra Bernabeu Borja (Universitat de València).
- Vendredi 16 octobre : «Hedificari fecimus et plantari». Gandia, una fundació de Jaume I (Gandia, une fondation de Jaume I), avec Frederic Aparisi Romero (Universitat de València).
- Mercredi 21 octobre : Les dones de la Gandia del segle XIII. La colonització feudal en clau femenina (les femmes de la Gandia du XIIIe siècle et la colonisation féodale au féminin), avec Marina Blasco (Universitat de València).
- Vendredi 23 octobre : Jaume I: el retrat d’un rei (portrait d’un roi), avec Ferran Garcia-Oliver (Universitat de València).
- Mardi 27 octobre : La urgència de recuperar el dret civil valencià (l’urgence de rétablir le droit civil valencien), avec Vicent Miñana Llorens, directeur du SCEJ du tribunal d’instance de Gandia.
Les deux conférences consacrées aux femmes comptent parmi les temps forts du cycle : la première s’intéresse aux femmes qui ont marqué la vie du roi, entre sentiments et politique ; la seconde passe à l’échelle locale et observe la colonisation féodale de Gandia à travers l’expérience féminine. La conférence du 16, dont le titre latin évoque l’acte de bâtir et de planter, traite directement de l’origine de la ville en tant que fondation royale.
Deux visites guidées dans la Gandia médiévale
Les deux samedis du milieu du mois, le programme sort dans la rue, chaque fois à 11 h :
- Samedi 17 octobre : visite guidée de Gandia, au départ de la Plaça de les Escoles Pies, menée par la guide officielle Alicia Vendrell Betí. Le parcours est centré sur la Gandia des origines.
- Samedi 24 octobre : visite guidée du château de Bairén, avec rendez-vous au pied du château et les explications de Joan Negre, l’archéologue qui ouvre le cycle au MAGa.
Pour la montée à Bairén, prévoyez de bonnes chaussures et de l’eau : le château occupe le sommet d’une colline, et la vue sur La Safor et la mer récompense l’effort. Si l’envie vous en prend, vous pourrez aussi refaire la montée au château par vous-même un autre jour.
Clôture au MAGa avec La Safor andalouse et le roi
La dernière semaine revient au Museu Arqueològic, là aussi à 19 h 30 :
- Jeudi 29 octobre : La saviesa oblidada: intel·lectuals musulmans de la Safor (segles XI-XIII) (la sagesse oubliée : lettrés musulmans de La Safor, XIe-XIIIe siècles), avec V. C. Navarro Oltra, de la Fondation Ibn Tufayl d’études arabes.
- Vendredi 30 octobre : Jaume I: vida i regnat del forjador del País Valencià (vie et règne du bâtisseur du Pays valencien), avec le médiéviste David Garrido Valls, qui clôt le cycle.
L’avant-dernière séance fait revivre les savants et lettrés qui vécurent dans la région à l’époque andalouse, un pan de l’histoire locale moins connu du grand public. La séance de clôture revient quant à elle à la figure du monarque pour offrir une vue d’ensemble de sa vie et de son règne.
Un programme pensé aussi pour les scolaires et les familles
En plus des activités ouvertes au public, la mairie a préparé des supports pédagogiques spécifiques pour les établissements scolaires, adaptés aux différents âges et accompagnés d’activités de découverte, d’itinéraires littéraires et de propositions pour rapprocher l’histoire des plus jeunes. L’un des fils conducteurs est le Llibre dels fets (Livre des faits), la chronique du règne de Jaume I, considérée comme l’une des grandes œuvres de la littérature médiévale et comme une source précieuse pour suivre l’évolution de la langue.
Informations pratiques
- Dates : du 7 au 30 octobre 2026.
- Langue : toutes les activités, visites guidées comprises, se déroulent en valencien.
- Horaires : ouverture à 20 h ; présentation archéologique à 19 h ; conférences à 19 h 30 ; visites guidées à 11 h.
- Lieux : Palau Ducal dels Borja, Museu Arqueològic de Gandia (MAGa), Seu de la UV a Gandia, Plaça de les Escoles Pies et pied du château de Bairén.
- Organisation : Ajuntament de Gandia, avec le CEIC Alfons el Vell et le Centre Internacional de Gandia de l’Universitat de València.
Les conditions d’accès à chaque rendez-vous, y compris une éventuelle inscription pour les visites guidées, n’ont pas encore été précisées. Mieux vaut les vérifier à l’avance sur le site de la mairie de Gandia ou auprès du Palau Ducal et du MAGa. L’hôtel Borgia se trouve en plein centre, à quelques minutes à pied du Palau Ducal et du Museu Arqueològic : vous pourrez enchaîner plusieurs séances avec une promenade dans la vieille ville.