{"id":2676,"date":"2026-07-06T22:52:08","date_gmt":"2026-07-06T20:52:08","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/?p=2676"},"modified":"2026-07-06T22:52:08","modified_gmt":"2026-07-06T20:52:08","slug":"visitatio-sepulchri-el-drama-sacro-de-los-borja-que-renace-cada-sabado-santo-en-gandia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/visitatio-sepulchri-el-drama-sacro-de-los-borja-que-renace-cada-sabado-santo-en-gandia\/","title":{"rendered":"Visitatio Sepulchri, el drama sacro de los Borja que renace cada S\u00e1bado Santo en Gandia"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada <strong>S\u00e1bado Santo<\/strong>, la <strong>Colegiata de Santa Mar\u00eda de Gandia<\/strong> acoge la <strong>Visitatio Sepulchri<\/strong>, un drama sacro cantado que la tradici\u00f3n atribuye a <strong>San Francisco de Borja<\/strong> y que estuvo 133 a\u00f1os prohibido antes de volver a escena.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gandia es conocida por su playa, pero su casco hist\u00f3rico guarda un tesoro inmaterial que conecta la ciudad con la Europa del Renacimiento. La Visitatio Sepulchri es una representaci\u00f3n l\u00edrico-lit\u00fargica de la Pasi\u00f3n y la Resurrecci\u00f3n, considerada un hito del teatro y la m\u00fasica antigua europea. Si buscas una raz\u00f3n cultural para visitar la capital de la Safor, esta es una de las m\u00e1s singulares \u2014 y alrededor de ella se despliega toda una ruta por el legado de los Borja que puedes recorrer en cualquier \u00e9poca del a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un drama nacido en la corte de los Borja<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque hay indicios de dramatizaciones procesionales anteriores, la institucionalizaci\u00f3n de la obra qued\u00f3 registrada el <strong>4 de agosto de 1550<\/strong>: ese d\u00eda, seg\u00fan recoge el <em>Libre I de Recorts<\/em>, los capitulares de la Colegiata se reunieron con <strong>Francisco de Borja<\/strong>, IV duque de Gandia y futuro Prep\u00f3sito General de la Compa\u00f1\u00eda de Jes\u00fas, y acordaron dar forma solemne a la representaci\u00f3n. La autor\u00eda de la pieza se ha atribuido hist\u00f3ricamente al propio santo duque, noble de amplia formaci\u00f3n human\u00edstica y notables dotes musicales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La obra sobrevivi\u00f3 incluso a las restricciones del Concilio de Trento al teatro dentro de los templos, pero en <strong>1865<\/strong> el arzobispado de Valencia decret\u00f3 su suspensi\u00f3n, alegando que no se localizaba el Breve papal original concedido por <strong>Alejandro VI<\/strong> \u2014 el papa Borja \u2014, presuntamente perdido en el incendio del monasterio de Santa Clara de 1781. Comenz\u00f3 as\u00ed un silencio de <strong>133 a\u00f1os<\/strong>, hasta que en <strong>1998<\/strong> el music\u00f3logo <strong>Jos\u00e9 Mar\u00eda Vives Ramiro<\/strong> culmin\u00f3 la reconstrucci\u00f3n textual, musical y esc\u00e9nica de la obra a partir de las fuentes manuscritas conservadas, entre ellas el acta de 1550, una consueta copiada en 1697 y una transcripci\u00f3n musical de 1882.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Del silencio del entierro al Alleluja a siete voces<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La representaci\u00f3n se concibi\u00f3 en dos jornadas, hoy unificadas en una sola sesi\u00f3n matutina, y su gran atractivo est\u00e1 en el contraste entre ambas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>El Santo Entierro<\/strong> \u2014 un <em>planctus<\/em> o planto f\u00fanebre procesional por las calles del Centre Hist\u00f2ric, con melod\u00edas mon\u00f3dicas de ra\u00edz gregoriana y un recogimiento casi absoluto.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La Resurrecci\u00f3n<\/strong> \u2014 ante las puertas y en el interior de la Colegiata. Arranca con el di\u00e1logo del <em>Quem quaeritis<\/em> (&#8220;\u00bfA qui\u00e9n busc\u00e1is en el sepulcro, cristianas?&#8221;) entre el \u00e1ngel y las tres Mar\u00edas, y la monodia estalla entonces en una polifon\u00eda renacentista a varias voces \u2014 algo excepcional en el drama lit\u00fargico de la \u00e9poca \u2014 que culmina en un <strong>Alleluja a siete voces<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La comitiva mantiene su jerarqu\u00eda hist\u00f3rica: la abre el preste o capiscol, seguido de infantillos vestidos de \u00e1ngeles, infantes con chirim\u00edas y los tres infantillos que encarnan a <strong>las tres Mar\u00edas<\/strong>. Una capilla de ministriles, con reproducciones exactas de instrumentos antiguos de viento, dobla las voces del coro bajo las b\u00f3vedas g\u00f3ticas \u2014 una ac\u00fastica que por s\u00ed sola justifica el madrug\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La partitura ha demostrado adem\u00e1s una vitalidad sorprendente: en <strong>2010<\/strong>, el trompetista y compositor estadounidense <strong>Michael Philip Mossman<\/strong> la reinterpret\u00f3 en clave de jazz junto a destacados m\u00fasicos valencianos, en un disco editado en vinilo que traslada las melod\u00edas renacentistas al lenguaje del hard bop.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cu\u00e1ndo y c\u00f3mo verla<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Visitatio Sepulchri se representa cada <strong>S\u00e1bado Santo<\/strong> a mediod\u00eda \u2014 a las <strong>12:30<\/strong> en las \u00faltimas ediciones \u2014 en la <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&amp;query=Colegiata+de+Santa+Maria+Gandia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Colegiata de Santa Mar\u00eda<\/strong><\/a>, con <strong>acceso libre y gratuito<\/strong> hasta completar el aforo del templo. Conviene llegar con antelaci\u00f3n: es uno de los momentos culminantes de la <a href=\"https:\/\/www.semanasantagandia.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Semana Santa de Gandia<\/strong><\/a>, declarada <strong>Fiesta de Inter\u00e9s Tur\u00edstico Nacional en 2019<\/strong>, que mueve dieciocho hermandades durante diez d\u00edas de procesiones y cierra el Domingo de Resurrecci\u00f3n con el Encuentro Glorioso ante el Palau Ducal.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/visitatio-sepulchri-gandia-1-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2677\" srcset=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/visitatio-sepulchri-gandia-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/visitatio-sepulchri-gandia-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/visitatio-sepulchri-gandia-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/visitatio-sepulchri-gandia-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/visitatio-sepulchri-gandia-1.jpg 1838w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/be125925-bb0d-463b-b448-8d883fa0ab47_alta-libre-aspect-ratio_default_0-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2678\" srcset=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/be125925-bb0d-463b-b448-8d883fa0ab47_alta-libre-aspect-ratio_default_0-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/be125925-bb0d-463b-b448-8d883fa0ab47_alta-libre-aspect-ratio_default_0-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/be125925-bb0d-463b-b448-8d883fa0ab47_alta-libre-aspect-ratio_default_0-768x512.jpg 768w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/be125925-bb0d-463b-b448-8d883fa0ab47_alta-libre-aspect-ratio_default_0.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<div data-animation=\"no-animation\" data-icons-animation=\"no-animation\" data-overlay=\"\" data-change-size=\"\" data-button-size=\"0.7\" style=\"font-size:0.7em!important;display:none;\" class=\"supsystic-social-sharing supsystic-social-sharing-package-flat supsystic-social-sharing-hide-on-homepage supsystic-social-sharing-spacing supsystic-social-sharing-content supsystic-social-sharing-content-align-center\" data-text=\"\"><a data-networks=\"[]\" class=\"social-sharing-button sharer-flat sharer-flat-4 counter-standard without-counter facebook\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fhotelborgia.com%2Fblog%2Fvisitatio-sepulchri-el-drama-sacro-de-los-borja-que-renace-cada-sabado-santo-en-gandia%2F\" data-main-href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u={url}\" data-nid=\"1\" data-name=\"\" data-pid=\"1\" data-post-id=\"2676\" data-url=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-admin\/admin-ajax.php\" rel=\"nofollow\" data-mailto=\"\"><i class=\"fa-ssbs fa-ssbs-fw fa-ssbs-facebook\"><\/i><div class=\"counter-wrap standard\"><span class=\"counter\">0<\/span><\/div><\/a><a data-networks=\"[]\" class=\"social-sharing-button sharer-flat sharer-flat-4 counter-standard without-counter twitter\" target=\"_blank\" title=\"Twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fhotelborgia.com%2Fblog%2Fvisitatio-sepulchri-el-drama-sacro-de-los-borja-que-renace-cada-sabado-santo-en-gandia%2F&text=Visitatio+Sepulchri%2C+el+drama+sacro+de+los+Borja+que+renace+cada+S%C3%A1bado+Santo+en+Gandia\" data-main-href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url={url}&text={title}\" data-nid=\"2\" data-name=\"\" data-pid=\"1\" data-post-id=\"2676\" data-url=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-admin\/admin-ajax.php\" rel=\"nofollow\" data-mailto=\"\"><i class=\"fa-ssbs fa-ssbs-fw fa-ssbs-twitter\"><\/i><div class=\"counter-wrap standard\"><span class=\"counter\">0<\/span><\/div><\/a><a data-networks=\"[]\" class=\"social-sharing-button sharer-flat sharer-flat-4 counter-standard without-counter whatsapp\" target=\"_blank\" title=\"WhatsApp\" href=\"https:\/\/web.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fhotelborgia.com%2Fblog%2Fvisitatio-sepulchri-el-drama-sacro-de-los-borja-que-renace-cada-sabado-santo-en-gandia%2F\" data-main-href=\"https:\/\/web.whatsapp.com\/send?text={url}\" data-nid=\"18\" data-name=\"\" data-pid=\"1\" data-post-id=\"2676\" data-url=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-admin\/admin-ajax.php\" rel=\"nofollow\" data-mailto=\"\"><i class=\"fa-ssbs fa-ssbs-fw fa-ssbs-whatsapp\"><\/i><div class=\"counter-wrap standard\"><span class=\"counter\">0<\/span><\/div><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada S\u00e1bado Santo, la Colegiata de Santa Mar\u00eda de Gandia acoge la Visitatio Sepulchri, un drama sacro cantado que la tradici\u00f3n atribuye a San Francisco de Borja y que estuvo 133 a\u00f1os prohibido antes de volver a escena.<\/p>\n<div data-animation=\"no-animation\" data-icons-animation=\"no-animation\" data-overlay=\"\" data-change-size=\"\" data-button-size=\"0.7\" style=\"font-size:0.7em!important;display:none;\" class=\"supsystic-social-sharing supsystic-social-sharing-package-flat supsystic-social-sharing-hide-on-homepage supsystic-social-sharing-spacing supsystic-social-sharing-content supsystic-social-sharing-content-align-center\" data-text=\"\"><a data-networks=\"[]\" class=\"social-sharing-button sharer-flat sharer-flat-4 counter-standard without-counter facebook\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fhotelborgia.com%2Fblog%2Fvisitatio-sepulchri-el-drama-sacro-de-los-borja-que-renace-cada-sabado-santo-en-gandia%2F\" data-main-href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u={url}\" data-nid=\"1\" data-name=\"\" data-pid=\"1\" data-post-id=\"2676\" data-url=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-admin\/admin-ajax.php\" rel=\"nofollow\" data-mailto=\"\"><i class=\"fa-ssbs fa-ssbs-fw fa-ssbs-facebook\"><\/i><div class=\"counter-wrap standard\"><span class=\"counter\">0<\/span><\/div><\/a><a data-networks=\"[]\" class=\"social-sharing-button sharer-flat sharer-flat-4 counter-standard without-counter twitter\" target=\"_blank\" title=\"Twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fhotelborgia.com%2Fblog%2Fvisitatio-sepulchri-el-drama-sacro-de-los-borja-que-renace-cada-sabado-santo-en-gandia%2F&text=Visitatio+Sepulchri%2C+el+drama+sacro+de+los+Borja+que+renace+cada+S%C3%A1bado+Santo+en+Gandia\" data-main-href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url={url}&text={title}\" data-nid=\"2\" data-name=\"\" data-pid=\"1\" data-post-id=\"2676\" data-url=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-admin\/admin-ajax.php\" rel=\"nofollow\" data-mailto=\"\"><i class=\"fa-ssbs fa-ssbs-fw fa-ssbs-twitter\"><\/i><div class=\"counter-wrap standard\"><span class=\"counter\">0<\/span><\/div><\/a><a data-networks=\"[]\" class=\"social-sharing-button sharer-flat sharer-flat-4 counter-standard without-counter whatsapp\" target=\"_blank\" title=\"WhatsApp\" href=\"https:\/\/web.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fhotelborgia.com%2Fblog%2Fvisitatio-sepulchri-el-drama-sacro-de-los-borja-que-renace-cada-sabado-santo-en-gandia%2F\" data-main-href=\"https:\/\/web.whatsapp.com\/send?text={url}\" data-nid=\"18\" data-name=\"\" data-pid=\"1\" data-post-id=\"2676\" data-url=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-admin\/admin-ajax.php\" rel=\"nofollow\" data-mailto=\"\"><i class=\"fa-ssbs fa-ssbs-fw fa-ssbs-whatsapp\"><\/i><div class=\"counter-wrap standard\"><span class=\"counter\">0<\/span><\/div><\/a><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":2675,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,13,123],"tags":[],"class_list":["post-2676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia","category-los-borgia","category-semana-santa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2676"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2679,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2676\/revisions\/2679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}