{"id":3130,"date":"2026-08-09T00:42:06","date_gmt":"2026-08-08T22:42:06","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/?p=3130"},"modified":"2026-08-09T00:42:06","modified_gmt":"2026-08-08T22:42:06","slug":"qui-etait-saint-francois-de-borgia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/qui-etait-saint-francois-de-borgia\/","title":{"rendered":"Qui \u00e9tait saint Fran\u00e7ois de Borgia ?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fran\u00e7ois de Borgia<\/strong> (Gandia, 1510-Rome, 1572) fut courtisan, vice-roi de Catalogne, IVe duc de Gandia et, plus tard, troisi\u00e8me sup\u00e9rieur g\u00e9n\u00e9ral de la Compagnie de J\u00e9sus. Sa vie permet de comprendre comment se sont crois\u00e9s le pouvoir de la noblesse, la r\u00e9forme religieuse et le d\u00e9veloppement culturel de la Gandia du XVIe si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Loin d&#8217;une biographie r\u00e9duite \u00e0 une conversion soudaine, son parcours fut une transformation progressive. Avant d&#8217;entrer dans la Compagnie de J\u00e9sus, il gouverna des territoires, fonda une famille et promut des institutions qui font aujourd&#8217;hui encore partie du paysage urbain de Gandia.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenidos<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a7e40fa8fa2b\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #e41725;color:#e41725\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #e41725;color:#e41725\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a7e40fa8fa2b\"  aria-label=\"Alternar\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/qui-etait-saint-francois-de-borgia\/#De_Gandia_a_la_cour_de_Charles_Quint\" >De Gandia \u00e0 la cour de Charles Quint<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/qui-etait-saint-francois-de-borgia\/#Francois_de_Borgia_en_tant_que_IVe_duc_de_Gandia\" >Fran\u00e7ois de Borgia en tant que IVe duc de Gandia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/qui-etait-saint-francois-de-borgia\/#De_duc_a_jesuite\" >De duc \u00e0 j\u00e9suite<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/qui-etait-saint-francois-de-borgia\/#Canonisation_et_memoire_artistique\" >Canonisation et m\u00e9moire artistique<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/qui-etait-saint-francois-de-borgia\/#Ou_suivre_ses_traces_a_Gandia\" >O\u00f9 suivre ses traces \u00e0 Gandia<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"De_Gandia_a_la_cour_de_Charles_Quint\"><\/span>De Gandia \u00e0 la cour de Charles Quint<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fran\u00e7ois est n\u00e9 le <strong>28 octobre 1510<\/strong> au Palau Ducal. Il \u00e9tait le fils du IIIe duc de Gandia et l&#8217;arri\u00e8re-petit-fils, du c\u00f4t\u00e9 paternel, du <a href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/pape-alexandre-vi-borgia\/\"><strong>pape Alexandre VI<\/strong><\/a>. Les German\u00edas ont marqu\u00e9 son enfance et motiv\u00e9 son d\u00e9part pour Saragosse, o\u00f9 il a poursuivi sa formation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1529, il \u00e9pousa <strong>Leonor de Castro<\/strong>, dame d&#8217;honneur de l&#8217;imp\u00e9ratrice Isabelle de Portugal. Ils eurent huit enfants et v\u00e9curent pr\u00e8s de la cour imp\u00e9riale. La mort d&#8217;Isabelle en 1539 laissa une empreinte profonde chez Fran\u00e7ois et fut rappel\u00e9e plus tard comme un moment de r\u00e9flexion sur la fragilit\u00e9 du pouvoir. La phrase qui lui est traditionnellement attribu\u00e9e devant le cercueil ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une transcription certaine ; son \u00e9volution religieuse s&#8217;est d\u00e9velopp\u00e9e au cours des ann\u00e9es suivantes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/isabel-de-portugal-por-Tiziano.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"567\" height=\"687\" src=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/isabel-de-portugal-por-Tiziano.jpg\" alt=\"Portrait d'Isabelle de Portugal peint par Le Titien\" class=\"wp-image-221\" srcset=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/isabel-de-portugal-por-Tiziano.jpg 567w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/isabel-de-portugal-por-Tiziano-248x300.jpg 248w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Portrait d&#8217;Isabelle de Portugal, par Le Titien (1548), Mus\u00e9e du Prado<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette m\u00eame ann\u00e9e, il fut nomm\u00e9 vice-roi de Catalogne. Il exer\u00e7a cette charge jusqu&#8217;en 1543, date \u00e0 laquelle il h\u00e9rita du duch\u00e9 apr\u00e8s la mort de son p\u00e8re et revint \u00e0 Gandia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Francois_de_Borgia_en_tant_que_IVe_duc_de_Gandia\"><\/span>Fran\u00e7ois de Borgia en tant que IVe duc de Gandia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant que duc, il administra ses domaines et promut des am\u00e9nagements dans la ville. L&#8217;histoire officielle du <a href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/palais-ducal-borgia-gandia-histoire-visite\/\"><strong>Palais Ducal des Borgia<\/strong><\/a> lui attribue l&#8217;extension des remparts, la r\u00e9novation de l&#8217;ancien h\u00f4pital de Sant Marc et la cr\u00e9ation du coll\u00e8ge qui donna naissance \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 de Gandia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;<a href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/ancienne-universite-gandia-heritage-francois-borgia\/\"><strong>ancienne Universit\u00e9 de Gandia<\/strong><\/a> fut fond\u00e9e en 1549 en tant que premi\u00e8re universit\u00e9 dirig\u00e9e par la Compagnie de J\u00e9sus. Ce projet lia de mani\u00e8re durable le nom de Fran\u00e7ois de Borgia \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation et laissa une empreinte reconnaissable sur l&#8217;actuel ensemble des Escuelas P\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"De_duc_a_jesuite\"><\/span>De duc \u00e0 j\u00e9suite<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s la mort de Leonor en 1546, Fran\u00e7ois communiqua \u00e0 Ignace de Loyola son d\u00e9sir d&#8217;entrer dans la Compagnie. Le processus fut prudent : il devait assurer la continuit\u00e9 familiale, organiser ses responsabilit\u00e9s et achever sa formation. Il pronon\u00e7a ses v\u0153ux en 1548, obtint son doctorat en th\u00e9ologie en 1550 et renon\u00e7a au duch\u00e9 en faveur de son fils Carlos. En 1551, il fut ordonn\u00e9 pr\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2880px-Conversion_del_duque_de_Gandia_Museo_del_Prado-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"645\" src=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2880px-Conversion_del_duque_de_Gandia_Museo_del_Prado-1024x645.jpg\" alt=\"Conversion du duc de Gandia, peinture de Jos\u00e9 Moreno Carbonero\" class=\"wp-image-224\" srcset=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2880px-Conversion_del_duque_de_Gandia_Museo_del_Prado-1024x645.jpg 1024w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2880px-Conversion_del_duque_de_Gandia_Museo_del_Prado-300x189.jpg 300w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2880px-Conversion_del_duque_de_Gandia_Museo_del_Prado-768x484.jpg 768w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2880px-Conversion_del_duque_de_Gandia_Museo_del_Prado-1536x967.jpg 1536w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2880px-Conversion_del_duque_de_Gandia_Museo_del_Prado-2048x1290.jpg 2048w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2880px-Conversion_del_duque_de_Gandia_Museo_del_Prado-1568x988.jpg 1568w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Conversion du duc de Gandia<\/em>, par Jos\u00e9 Moreno Carbonero (1884), Mus\u00e9e du Prado<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au sein de l&#8217;ordre, il assuma des responsabilit\u00e9s croissantes. Il fut commissaire g\u00e9n\u00e9ral pour l&#8217;Espagne \u00e0 partir de 1554 et, en <strong>1565<\/strong>, il fut \u00e9lu troisi\u00e8me sup\u00e9rieur g\u00e9n\u00e9ral, apr\u00e8s Ignace de Loyola et Diego La\u00ednez. Durant ses sept ann\u00e9es \u00e0 la t\u00eate de la Compagnie, il travailla \u00e0 son organisation, \u00e0 la formation et \u00e0 l&#8217;expansion d&#8217;un ordre encore jeune. Il mourut \u00e0 Rome le <strong>30 septembre 1572<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Canonisation_et_memoire_artistique\"><\/span>Canonisation et m\u00e9moire artistique<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fran\u00e7ois de Borgia fut b\u00e9atifi\u00e9 en 1624 et canonis\u00e9 par Cl\u00e9ment X en <strong>1671<\/strong>. Son image s&#8217;est diffus\u00e9e \u00e0 travers des peintures et des sculptures qui ont soulign\u00e9 diff\u00e9rents aspects de sa m\u00e9moire : la renonciation au pouvoir, l&#8217;action pastorale ou sa condition de saint j\u00e9suite. Ces \u0153uvres sont des interpr\u00e9tations ult\u00e9rieures et non des documents directs des \u00e9pisodes repr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/St._Francis_Borgia_Helping_a_Dying_Impenitent_by_Goya-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"845\" src=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/St._Francis_Borgia_Helping_a_Dying_Impenitent_by_Goya-1.jpg\" alt=\"Saint Fran\u00e7ois de Borgia assistant un mourant, peinture de Goya\" class=\"wp-image-225\" srcset=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/St._Francis_Borgia_Helping_a_Dying_Impenitent_by_Goya-1.jpg 600w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/St._Francis_Borgia_Helping_a_Dying_Impenitent_by_Goya-1-213x300.jpg 213w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Saint Fran\u00e7ois de Borgia et le mourant imp\u00e9nitent<\/em>, par Goya (1788), Cath\u00e9drale de Valence<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/San_Francisco_de_Borja.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"658\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/San_Francisco_de_Borja-658x1024.jpg\" alt=\"Saint Fran\u00e7ois de Borgia, peinture d'Alonso Cano\" class=\"wp-image-227\" srcset=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/San_Francisco_de_Borja-658x1024.jpg 658w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/San_Francisco_de_Borja-193x300.jpg 193w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/San_Francisco_de_Borja-768x1195.jpg 768w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/San_Francisco_de_Borja-987x1536.jpg 987w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/San_Francisco_de_Borja.jpg 1093w\" sizes=\"auto, (max-width: 658px) 100vw, 658px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fran\u00e7ois de Borgia, par Alonso Cano (1624), Mus\u00e9e des Beaux-Arts de S\u00e9ville<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_suivre_ses_traces_a_Gandia\"><\/span>O\u00f9 suivre ses traces \u00e0 Gandia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Palau Ducal dels Borja :<\/strong> demeure natale et lieu principal pour d\u00e9couvrir son \u00e9poque en tant que duc.<\/li><li><strong>Ancienne Universit\u00e9 :<\/strong> l&#8217;ensemble des Escuelas P\u00edas rappelle le projet \u00e9ducatif qu&#8217;il a promu.<\/li><li><strong>Colegiata de Santa Mar\u00eda :<\/strong> la <a href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/collegiale-santa-maria-gandia\/\">visite de la Colegiata<\/a> int\u00e8gre la m\u00e9moire du lieu o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9.<\/li><li><strong>Hospital de Sant Marc y Santa Clara :<\/strong> l&#8217;actuel <a href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/museo-de-santa-clara-en-gandia\/\">Museo de Santa Clara<\/a>, install\u00e9 dans une partie de l&#8217;ancien h\u00f4pital, permet d&#8217;enrichir le contexte artistique et religieux des Borja.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour approfondir sa biographie, vous pouvez consulter la <a href=\"https:\/\/www.jesuits.global\/es\/saint-blessed\/san-francisco-de-borja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">biographie officielle de la Compagnie de J\u00e9sus<\/a> et la <a href=\"https:\/\/www.palauducal.com\/los-personajes\/francisco-de-borja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fiche du Palau Ducal<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fran\u00e7ois de Borgia fut le IVe duc de Gandia et le troisi\u00e8me sup\u00e9rieur g\u00e9n\u00e9ral de la Compagnie de J\u00e9sus. D\u00e9couvrez sa vie et l&#8217;empreinte qu&#8217;il a laiss\u00e9e \u00e0 Gandia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2852,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"borgia26_language":"fr","borgia26_translation_group":"san-francisco-borja","footnotes":""},"categories":[11,121,13],"tags":[],"class_list":["post-3130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia","category-ilustres","category-los-borgia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3130"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3180,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3130\/revisions\/3180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}