{"id":3576,"date":"2026-08-19T16:19:32","date_gmt":"2026-08-19T14:19:32","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/?p=3576"},"modified":"2026-08-19T16:19:32","modified_gmt":"2026-08-19T14:19:32","slug":"mural-san-francisco-de-borja-diego-as","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/mural-san-francisco-de-borja-diego-as\/","title":{"rendered":"El mural de San Francisco de Borja en la fachada del Hotel Borgia, obra de Diego As"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fachada del <strong>Hotel Borgia<\/strong> luce desde <strong>2022<\/strong> un mural monumental dedicado a <strong>San Francisco de Borja<\/strong>, patr\u00f3n de Gandia, obra del muralista <strong>Diego As<\/strong>. Te contamos c\u00f3mo se pint\u00f3 y qu\u00e9 esconde su iconograf\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n\n\n\n<style>\n@media (max-width: 600px) {\n  .post-inline-photo {\n    float: none !important;\n    width: min(100%, 320px) !important;\n    margin: 1.5em auto !important;\n  }\n  .post-inline-photo img {\n    width: 100% !important;\n    height: auto !important;\n  }\n}\n<\/style>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quien pasea por la <strong>avinguda Rep\u00fablica Argentina<\/strong> se encuentra de frente con \u00e9l: un San Francisco de Borja de decenas de metros que bendice la calle desde la medianera del hotel. Muchos hu\u00e9spedes nos preguntan por su historia, as\u00ed que hemos querido reunirla aqu\u00ed, con las fotograf\u00edas del proceso y el v\u00eddeo de c\u00f3mo se pint\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenidos<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a8a1db82915f\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #e41725;color:#e41725\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #e41725;color:#e41725\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a8a1db82915f\"  aria-label=\"Alternar\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/mural-san-francisco-de-borja-diego-as\/#El_patron_de_Gandia_a_escala_monumental\" >El patr\u00f3n de Gandia, a escala monumental<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/mural-san-francisco-de-borja-diego-as\/#Diego_As_el_autor\" >Diego As, el autor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/mural-san-francisco-de-borja-diego-as\/#Asi_se_pinto_de_la_pared_en_blanco_al_ultimo_detalle\" >As\u00ed se pint\u00f3: de la pared en blanco al \u00faltimo detalle<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/mural-san-francisco-de-borja-diego-as\/#La_ceramica_del_Palau_Ducal_la_gran_referencia\" >La cer\u00e1mica del Palau Ducal, la gran referencia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/mural-san-francisco-de-borja-diego-as\/#Donde_verlo_y_como_seguir_la_huella_de_los_Borja\" >D\u00f3nde verlo (y c\u00f3mo seguir la huella de los Borja)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/mural-san-francisco-de-borja-diego-as\/#El_proceso_en_video\" >El proceso, en v\u00eddeo<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_patron_de_Gandia_a_escala_monumental\"><\/span>El patr\u00f3n de Gandia, a escala monumental<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mural representa a <strong>San Francisco de Borja<\/strong>, IV duque de Gandia y patr\u00f3n de la ciudad. Si quieres conocer a fondo al personaje, en el blog repasamos <a href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/quien-fue-san-francisco-de-borja\/\"><strong>qui\u00e9n fue San Francisco de Borja<\/strong><\/a> y tambi\u00e9n algunos <a href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/datos-curiosos-sobre-san-francisco-de-borja\/\">datos curiosos sobre San Francisco de Borja<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diego As lo pinta en grises, como una escultura viva, sobre un cielo azul sembrado de estrellas. El santo sostiene una <strong>calavera coronada<\/strong>, el atributo con el que se le representa desde hace siglos: tras contemplar en Granada el cad\u00e1ver de la emperatriz <strong>Isabel de Portugal<\/strong>, cuya belleza hab\u00eda sido celebrada en vida, Francisco de Borja dio un giro a su existencia que le llevar\u00eda a la Compa\u00f1\u00eda de Jes\u00fas y a los altares. La prensa que cubri\u00f3 su presentaci\u00f3n lo describi\u00f3 como un mural de grandes dimensiones, de <strong>unos 24 por 40 metros<\/strong>; el propio artista lo presenta en su web como un muro XXL. La obra lleg\u00f3, adem\u00e1s, en el a\u00f1o en que Gandia conmemoraba el <strong>450 aniversario de la muerte del santo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diego_As_el_autor\"><\/span>Diego As, el autor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El encargo lleva la firma de <strong>Diego As<\/strong>, muralista lucense reconocido internacionalmente: su <strong>Julio C\u00e9sar<\/strong>, pintado en Lugo, fue elegido <strong>mejor mural del mundo de 2021<\/strong> por la plataforma especializada Street Art Cities. En su web puedes ver la <a href=\"https:\/\/diegoas.com\/san-francisco-de-borja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ficha del proyecto San Francisco de Borja<\/a> junto al resto de su obra. El mural de Gandia se enmarc\u00f3 en la promoci\u00f3n del legado de los Borja impulsada desde la ciudad, y encontr\u00f3 en la pared de nuestro hotel el lienzo perfecto.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Asi_se_pinto_de_la_pared_en_blanco_al_ultimo_detalle\"><\/span>As\u00ed se pint\u00f3: de la pared en blanco al \u00faltimo detalle<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized post-inline-photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mural-borgia-medianera-antes.jpg\" alt=\"Medianera del Hotel Borgia en blanco antes de pintar el mural\" class=\"wp-image-3571\" style=\"width:260px\" srcset=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mural-borgia-medianera-antes.jpg 900w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mural-borgia-medianera-antes-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mural-borgia-medianera-antes-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El punto de partida: una medianera en blanco.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todo empez\u00f3 con una pared desnuda. La gran medianera del hotel, lisa y reci\u00e9n preparada, ofrec\u00eda una superficie poco habitual en el centro de Gandia: un plano limpio de decenas de metros visible desde la calle y desde media ciudad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sobre la pintura de fondo, Diego As encaj\u00f3 la figura con una ret\u00edcula de l\u00edneas azules, el m\u00e9todo cl\u00e1sico para trasladar un boceto a formato gigante sin perder las proporciones. Desde una plataforma elevadora, y armado con pintura de fachada y spray, fue dando volumen al rostro, a las manos y a los pliegues del h\u00e1bito.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"clear:both\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized post-inline-photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mural-borgia-boceto-reticula.jpg\" alt=\"Diego As encajando el boceto del mural con una ret\u00edcula azul desde una plataforma elevadora\" class=\"wp-image-3572\" style=\"width:260px\" srcset=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mural-borgia-boceto-reticula.jpg 900w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mural-borgia-boceto-reticula-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mural-borgia-boceto-reticula-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El encaje del boceto, l\u00ednea a l\u00ednea.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las jornadas se alargaron hasta bien entrada la noche. Una de las im\u00e1genes m\u00e1s llamativas del proceso muestra al artista suspendido ante la calavera, todav\u00eda en claroscuro, rodeado de cajas de botes de spray sobre la cesta de la gr\u00faa. El resultado de tanta paciencia se aprecia hoy en los degradados del rostro y en los brillos de la corona, que parecen tallados en piedra.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"clear:both\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized post-inline-photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mural-borgia-pintando-calavera.jpg\" alt=\"Diego As pintando de noche la calavera coronada del mural desde la cesta de una gr\u00faa\" class=\"wp-image-3573\" style=\"width:260px\" srcset=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mural-borgia-pintando-calavera.jpg 900w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mural-borgia-pintando-calavera-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mural-borgia-pintando-calavera-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Trabajo nocturno sobre la calavera coronada.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante los d\u00edas de trabajo, la evoluci\u00f3n del mural se convirti\u00f3 en un peque\u00f1o espect\u00e1culo de barrio: vecinos y hu\u00e9spedes segu\u00edan desde la acera c\u00f3mo la figura iba emergiendo de la pared, primero como un esbozo fantasmal y despu\u00e9s con todo su volumen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"clear:both\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_ceramica_del_Palau_Ducal_la_gran_referencia\"><\/span>La cer\u00e1mica del Palau Ducal, la gran referencia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized post-inline-photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mural-borgia-detalle-ceramica.jpg\" alt=\"Detalle de los motivos cer\u00e1micos azules y dorados del mural, inspirados en el Palau Ducal\" class=\"wp-image-3574\" style=\"width:260px\" srcset=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mural-borgia-detalle-ceramica.jpg 900w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mural-borgia-detalle-ceramica-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mural-borgia-detalle-ceramica-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Los motivos cer\u00e1micos, pintados pieza a pieza.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El propio artista explica que las referencias del mural salieron del <a href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/palacio-ducal-de-los-borgia\/\"><strong>Palacio Ducal de los Borgia<\/strong><\/a>, la casa natal del santo, con su cer\u00e1mica y su historia. Los pa\u00f1os que enmarcan la figura reproducen <strong>azulejer\u00eda tradicional<\/strong> en azules y dorados junto a motivos geom\u00e9tricos en blanco y negro, pintados a mano pieza a pieza, como un tapiz que envuelve al santo y lo ancla a la memoria de la ciudad. El <strong>cielo estrellado<\/strong> del fondo se inspira en el de la capilla consagrada a San Francisco de Borja dentro del propio palacio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para la figura central, Diego As parti\u00f3 de una <strong>escultura del santo conservada en el Palacio Nacional de Mafra<\/strong>, en Portugal, que descubri\u00f3 mientras se documentaba sobre el personaje. De la estatua tom\u00f3 el gesto sereno y la calavera coronada; el resto lo puso su imaginaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"clear:both\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Donde_verlo_y_como_seguir_la_huella_de_los_Borja\"><\/span>D\u00f3nde verlo (y c\u00f3mo seguir la huella de los Borja)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-large is-resized post-inline-photo\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mural-borgia-diego-as-obra-acabada.jpg\" alt=\"Diego As contemplando el mural de San Francisco de Borja ya terminado\" class=\"wp-image-3575\" style=\"width:260px\" srcset=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mural-borgia-diego-as-obra-acabada.jpg 900w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mural-borgia-diego-as-obra-acabada-300x200.jpg 300w, https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mural-borgia-diego-as-obra-acabada-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El artista, ante la obra terminada.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mural est\u00e1 en la fachada del <strong>Hotel Borgia<\/strong>, en la <strong>avinguda Rep\u00fablica Argentina, 5<\/strong> de Gandia, y se contempla gratis a cualquier hora desde la v\u00eda p\u00fablica. Si te quedas con ganas de m\u00e1s, es un punto de partida estupendo para recorrer la <a href=\"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/la-ruta-urbana-territorio-borgia-en-gandia\/\"><strong>ruta urbana \u00abTerritorio Borgia\u00bb<\/strong><\/a>, que une los escenarios de la familia m\u00e1s universal de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"clear:both\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_proceso_en_video\"><\/span>El proceso, en v\u00eddeo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para terminar, nada mejor que verlo en movimiento: as\u00ed tom\u00f3 forma el mural, desde la pared en blanco hasta el \u00faltimo brillo de la corona.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Diego AS Gand\u00eda\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-PHLvP1JSqQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La fachada del Hotel Borgia luce desde 2022 un mural monumental dedicado a San Francisco de Borja, patr\u00f3n de Gandia, obra del muralista Diego As. Te contamos c\u00f3mo se pint\u00f3 y qu\u00e9 esconde su iconograf\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3570,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"borgia26_language":"es","borgia26_translation_group":"mural-san-francisco-de-borja","footnotes":""},"categories":[5,13],"tags":[],"class_list":["post-3576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-los-borgia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3576"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3577,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3576\/revisions\/3577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelborgia.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}