Aviso legal

1. Datos identificativos del titular

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa de los siguientes datos del titular del sitio web hotelborgia.com (en adelante, el "Sitio Web"):

Para cualquier comunicación relacionada con el tratamiento de datos personales, las personas usuarias pueden dirigirse a la dirección de correo privacidad@dchoteles.net. Para el resto de comunicaciones legales, a legal@dchoteles.net.

2. Legislación aplicable y jurisdicción

Las relaciones entre GRUPO DC HOTELES y las personas usuarias del Sitio Web están sometidas a la legislación y jurisdicción españolas. En particular, resultan de aplicación las siguientes normas:

• Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE).
• Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (RGPD).
• Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD).
• Cualquier otra norma sectorial aplicable.

Las personas usuarias y GRUPO DC HOTELES, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a los Juzgados y Tribunales de Gandia (Valencia) para la resolución de cualquier controversia que pudiera derivarse del uso del Sitio Web, salvo que la legislación aplicable disponga otro fuero imperativo (especialmente en el caso de personas consumidoras, conforme al artículo 90.2 del Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios).

3. Uso y acceso de las personas usuarias

La persona usuaria queda informada, y acepta, que el acceso al Sitio Web no supone, en modo alguno, el inicio de una relación comercial con GRUPO DC HOTELES ni con sus distribuidores. La contratación de servicios concretos (alojamiento, restauración, eventos, etc.) se rige por sus propias condiciones particulares, que serán comunicadas y aceptadas durante el proceso de reserva.

El acceso al Sitio Web es libre y gratuito, sin perjuicio del coste de conexión a través de la red de telecomunicaciones contratada por la persona usuaria.

Determinados servicios o secciones del Sitio Web pueden requerir el alta o registro previo. En tal caso, será necesaria la aceptación de las condiciones particulares de dichos servicios y, en su caso, de la Política de Privacidad.

4. Propiedad intelectual e industrial

Todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre los contenidos del Sitio Web (incluyendo, sin carácter limitativo, textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, software, código fuente, diseño gráfico, estructura de navegación, marcas y nombres comerciales) son titularidad de HOTELES GANDIA, S.A. o, en su caso, de terceros que han autorizado expresamente su uso.

Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra forma de explotación, total o parcial, de los contenidos del Sitio Web, incluso citando las fuentes, sin la autorización previa y por escrito de GRUPO DC HOTELES, salvo en los supuestos legalmente permitidos.

El uso autorizado de los contenidos del Sitio Web se limita exclusivamente a la finalidad informativa y de contratación de los servicios ofrecidos en el mismo.

5. Reserva de derechos

GRUPO DC HOTELES se reserva el derecho a:

• Modificar, sin previo aviso, la estructura, el diseño, los contenidos y las condiciones de acceso al Sitio Web.
• Suspender o interrumpir, temporal o definitivamente, la prestación del servicio o de cualquiera de sus secciones.
• Modificar el presente Aviso Legal en cualquier momento. Los cambios se publicarán en esta misma página, indicando la fecha de la última actualización.

Tales modificaciones no darán derecho a reclamación o indemnización alguna ni implicarán reconocimiento de responsabilidad.

6. Exclusión de garantías y responsabilidad

GRUPO DC HOTELES realiza sus mejores esfuerzos para mantener el Sitio Web operativo, actualizado y libre de errores. No obstante, no garantiza y no asume responsabilidad por:

• La disponibilidad y continuidad técnica del Sitio Web ni de los servicios accesibles a través del mismo.
• La presencia de virus, programas maliciosos u otros elementos lesivos en los contenidos.
• La adecuación, validez o utilidad de los contenidos para los fines particulares de cada persona usuaria.
• El uso indebido, negligente o ilícito que terceros puedan hacer del Sitio Web.
• Los daños o perjuicios derivados del incumplimiento del presente Aviso Legal por parte de terceros.

Se recomienda a las personas usuarias adoptar medidas adecuadas de seguridad en sus equipos (antivirus, cortafuegos, actualizaciones del sistema operativo y del navegador).

7. Veracidad de la información

GRUPO DC HOTELES se compromete a respetar la veracidad de los datos publicados en el Sitio Web, redactados conforme a la información disponible en cada momento. En caso de detectarse errores o imprecisiones, se procederá a su corrección en el menor plazo posible.

GRUPO DC HOTELES no responde de la veracidad de las informaciones que no sean de elaboración propia ni de las cuya fuente se atribuya a terceros.

8. Política de enlaces

8.1 Enlaces salientes

El Sitio Web puede incluir enlaces (hiperenlaces, links) a otros sitios web de terceros. Dichos enlaces se ofrecen exclusivamente con fines informativos. GRUPO DC HOTELES no controla el contenido ni la disponibilidad de los sitios enlazados y, por tanto, no asume responsabilidad por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de dichos sitios. La inclusión de un enlace no implica aprobación, asociación o recomendación de su contenido.

8.2 Enlaces entrantes

Se autoriza la creación de enlaces hacia el Sitio Web por parte de terceros siempre que se cumplan las siguientes condiciones:

• El enlace conduzca a la página principal o a una página de contenido público, y permita su visualización completa en el navegador, sin uso de marcos (frames) ni manipulaciones que generen confusión sobre la titularidad del contenido.
• No se realicen manifestaciones falsas, inexactas o incorrectas sobre GRUPO DC HOTELES, sus instalaciones o sus servicios.
• No se usen las marcas, denominaciones comerciales, logotipos o cualesquiera otros signos distintivos de GRUPO DC HOTELES sin su autorización expresa.
• El sitio que establezca el enlace no contenga información o contenidos ilícitos, contrarios a la moral, a las buenas costumbres o al orden público, ni vulnere derechos de terceros.

GRUPO DC HOTELES se reserva el derecho a exigir la retirada de cualquier enlace cuando lo considere oportuno.

9. Protección de datos personales

El tratamiento de los datos personales recogidos a través del Sitio Web se rige por la Política de Privacidad, que forma parte integrante del presente Aviso Legal y a la que se remite expresamente.

El uso de cookies en el Sitio Web se rige por la Política de Cookies.

Para ejercer los derechos reconocidos por el RGPD y la LOPDGDD (acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad), las personas usuarias pueden dirigirse a privacidad@dchoteles.net.

10. Notificaciones

Cualquier notificación o comunicación dirigida a GRUPO DC HOTELES en relación con el presente Aviso Legal podrá realizarse por cualquiera de los medios indicados en el apartado 1.

11. Ayudas y subvenciones

Solución de recarga para vehículos eléctricos subvencionada por la Unión Europea

En el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia y del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia, con la participación del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, el IDAE (Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía) y el IVACE (Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial).

Empresa beneficiaria de ayudas del Programa MOVES III para puntos de recarga

HOTELES GANDIA, S.A. ha recibido una ayuda de 2.900 € para la adquisición de un vehículo Tesla Model Y eléctrico, dentro del Programa de incentivos a la movilidad eficiente y sostenible (Programa MOVES III 2025 — Vehículos, Comunitat Valenciana) del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, a través del IDAE, gestionado por el Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE).

Última actualización: 25 de abril de 2026